The Blood of Dawnwalker русификатор и русская озвучка

The Blood of Dawnwalker официально поддерживает русский интерфейс и текст, а сообщество быстро выпустило нейросетевую озвучку и русификатор.

В карточке Steam текст игры доступен на русском — вплоть до официальных русских названий квестов: «Дом, милый дом», «Оплот против тьмы», «Монах и святой», «Хороший дом», «Письма к Лунке», «Цикл любви», «Выковать заново», «Источник жизни», «Лунная игра».

Отдельной официальной русской озвучки в карточке Steam нет. Однако уже в первые дни после релиза сообщество выложило нейросетевую озвучку на русском: в выдаче фигурируют «Полная русская озвучка — нейросеть» и «Нейросетевая озвучка на русском».

Также появился «Полный русификатор текста» — для тех, кто хочет доработать локализацию. Ссылки и актуальные версии ищите на профильных площадках (Thunderstore, сайты русификаторов) и в сообществе: они обновляются, и мы не публикуем устаревшие файлы.

Если русский текст не подхватывается, проверьте язык игры в свойствах Steam или GOG, а затем — установленные моды: порядок загрузки иногда сбивает локализацию.